None Of Your Business
Josh從辦公室走出來,繞過Donna的辦公桌。她正在忙著分信件,只抬頭瞄了老闆一眼。
「我只是伸伸腿。」Josh說。
「是喔。」Donna低下頭。
「幫個忙,別讓任何人進我辦公室好嗎?」
她聳聳肩。「Sure.」
這個字有多大程度的效力?
Josh懷疑,但他繼續走,經過新聞室。大辦公室內每個人各自忙碌。現在最好別去吵C.J.。
然後他碰到Sam。這位有點天真的大男孩給了同事兼好友一個可愛的笑臉。
「嗨!」
「嗨!你在這兒做什麼?」這種時候最好的策略是先發制人。
「我拿講稿給C.J.。」無謂地甩甩手。Sam開始和Josh並肩行走。
白宮的副幕僚長和新聞部副主任就這樣默默走了五分鐘,經過幕僚長辦公室,穿行過羅斯福廳。
快到鏡廳的時候。Josh開口:「你為什麼會和一個應召女郎上床?」
「嘿,這難道該遭天打雷劈嗎?你當初為什麼會和Mandy上床?」
「這不關…」
Sam的聲音加入。「不關你的事。沒錯,就是這樣。看在老天的份上,我並不知道她是個應召女郎。我們之間也沒有交易行為。」
「但你喜歡她。」
「對…天啊,我原來並沒有打算喜歡她的。」
「所以原本只是一夜風流?」
「我知道你在想什麼。搞清楚,我不是花花公子。我也不是天天搞一夜情。我是說…嘿!我對感情抱有認真的想法好嗎?…但我是個成年人,我心情不好,需要安慰。而我遇上個讓人心動的美女,我們一起渡過漫長寂寞的夜晚。這有可能是段幸福戀情的開端,你怎麼說?」
「聽起來很合理。如果你職位不保可以改行去寫羅曼史。為什麼心情不好?」
「什麼?」
「你需要安慰,為什麼?」
Sam遲疑片刻。「因為你惹上Mary Marsh。就快要被砍頭。」
Josh驚訝到合不攏嘴。「就這樣?」
「對,就這樣。」Sam用力點頭。「我們都知道你是對的,但那些嗜血的傢伙都在等著你被踢出白宮,真讓人不爽。」
「等一下,你是說你管不住下半身而惹來的麻煩起因是我?」
「我不喜歡你這種說法。聽起來好像我…」
Josh揮手阻止他。「兄弟,聽好,我很高興你為我擔心。但別再做蠢事好嗎?」
Sam攤開手。「OK! You’re welcome.」
「抱歉?」
「你很高興我擔心。So,別客氣。」
「天啊…BTW,Mary Marsh已經過去了。別再提起她的名字好嗎?」
「沒問題。」Sam慷慨地給予承諾。「你要去China Room?」
Josh停住腳步,看著Sam。「不是你要去的嗎?」
「我是跟著你。」
「我也是跟著你。」
兩人互瞪三秒。
「這種事最好不要再有第三次了。」Josh呻吟。「好,你走那邊我走這邊。別告訴任何人。」
Sam同意。
兩位白宮高級幕僚隨即轉身各自重返工作崗位。
End.
954字