老實說我在看這部電影前還先做好〝可能要排隊〞的心理準備。如果說在這世界上我有什麼〝最討厭的〞東西，那就是排隊。
|
|
我的女神，Uma。誰敢在我面前說她不漂亮我就咬人！
|
可是為了昆丁．塔倫提諾（Quentin Tarantino；以下簡稱QT），為了信賴前輩們的極力推薦，為了在我心目中有女神地位的鄔瑪．舒曼（Uma Thurman；以下暱稱Uma）……
我就衝去戲院了。
售票口沒人，等待的門廳只有收票人員。等我在位子上坐定，預告片播完，還是沒有其它觀眾。附帶一提我去的是總統戲院（←怕去樂聲會排隊），週六下午。
────所以說因為我買了這一張票才不得不放這一場是嗎？抱歉了放映師大哥……奇怪報紙宣傳那麼大是傳假的嗎？
回到電影來。這部片自片名一釋出就引起討論。誰是比爾？是一個人還是某種代碼？為什麼要殺了比爾？眾說紛云。有位受了暈倒系統一肚子鳥氣的網友還高興地說：「嗚嗚嗚，終於有人出來主持正義……」
如果你稍微認識一下QT這個人，就會發現這種討論是沒有意義的……
QT喜歡老套，沒劇情的劇情。他拍《Kill Bill》是為了拍武俠片百科全書。是誰說過：「任何人遇到快樂的事，總想大肆宣揚」？經典片頭，經典架勢，經典人名，經典的武士刀。反正只要是經典就集合在一起（當然是QT認定的經典囉）。劇情不重要，總之就是Uma為了復仇而一路殺殺殺到底。
武俠片迷看得很爽。不是武俠片迷，又喜歡看劇情片的觀眾破口大罵這是爛片。
我不是武俠片迷，港片甚至沒看過幾部。但我是屬於叫好的那一邊。
原因除了我喜歡看唬爛動作片外，還有很大部分是因為我認同QT的熱情。
這傢伙真的很喜歡武打片。就像我真的很喜歡大搜查線。
我不自量力去寫同人衍生。QT是怪傑，他花了片商一大筆錢，拉來了Uma，拍了一部三小時華麗無比的衍生電影。
這種暴走我太認同了！所以我乖乖看完電影，在四百人座位的空曠放映廳內，欣賞純熟的拼貼敘事手法，節奏強烈的過場動畫，像港漫一樣誇張不實的血腥場面。而且盡責地狂笑喝采。
然而QT之所以讓支持者抵死忠誠，並不只因為他玩得盡興，玩得愉快。同時他還玩得有靈魂。他是導演也是劇本撰寫者。如同以往，他那種又痞又富有詩性的台詞再次觸動了我。
片中Uma在找上仇人前，先到鑄刀大師服部半藏處求刀。大師在將刀交給她時說：「決ウサよセニホザゾスゆアシメ斷ゲサれゑゎ、アソ刀ゾ私ソ最高傑作品ク。ギシり道中神ズ出ゑマエプよスアシゎやゲサパ、斬ヘホペソゾ神ク。」（I can tell you with no ego, this is my finest sword. If on your journey, you should encounter God, God will be cut.）
聽到這句話時我突然被震住了。不知道為什麼。
她在旅途上會遇到的是神嗎？為什麼會是神呢？神是來救她，還是來責罰她呢？
可是，這個女人不需要神。如果神出現的話，她就斬殺祂。這種孤獨，絕對的信念，無所畏懼。我被QT迷戀的武士美學迷惑了。那時候，我甚至想成為那把刀。
這就是QT的魔力。可以預見的是，我大概會向〝QT fans〞的天平那一端慢慢滑過去了。（笑）
|
|
不要懷疑，右邊那個裝醫生的就是QT。他很喜歡當串場角色。這次《Kill Bill》（上）沒出現，看看（下）會不會出現∼
|