曾經在藍月的奇蹟下

2008.07.07

在Youtube上看到《Simply Irresistible》(魔法一點靈)暨插曲《Once in a Blue Moon》的剪輯。一時間懷舊心情大發。

 

Sarah Michelle Gellar
Sarah Michelle Gellar當年(1999年)實在是清純又可愛,後來演出《Buffy the Vampire Slayer》而大紅。只可惜就像許多大紅的電視演員一樣,人們記得她也就是那明亮敏捷的Buffy。(啊,還有電影驚聲尖叫系列啦......)

 

《Simply Irresistible》的劇情很簡單。繼承母親遺留下來的餐廳,小老闆娘Amanda廚藝不佳又不擅經營,人生處在岌岌可危的轉角。然後年輕有為的菁英Tom來到了Amanda的小店。於是Amanda做出來的菜色有了不可思議的魔力;哀傷時的菜肴讓人嚐了流淚,開心時的菜肴讓人嚐了愉悅。Tom和Amanda就在這樣的魔法氣氛下相戀相知。

電影其實不怎麼樣。當年的宣傳語拿它和墨西哥女作家Laura Esquivel原著所拍出的電影《Like Water for Chocolate》(巧克力情人)相提並論,真是拿什麼比什麼......

《Like Water for Chocolate》所闡述的愛戀、慾望、家族、激情、背叛......這些元素在《Simply Irresistible》中都沒有。只有美國式的純情與機緣巧合、俊男美女眼睛糖果,還有還有,讓電影加了許多分的插曲《Once in a Blue Moon》。電影的許多場景都已不復記憶,只有Sydney Forest如摯友撫慰般的歌聲在腦海中依舊不停旋繞。

歌詞:

The room is empty
the lights are dim
and my heart wonders
if I'll ever see you again


My tears are hungry
for an open door
and your arms held me
I've never felt that way before


CHORUS:


And I'll be waiting
and I'll be watching
under a blue moon


Taste of heaven
only happens
once in a blue moon.


Do you remember
when the wind blew free?
We fit together
so naturally.


CHORUS


If the wind closes a door
it will open another


CHORUS

所屬分類:Diary

 

前一篇 | 後一篇